(Instrucțiuni de trimitere a lucrărilor de artă)

Verzió: 3.1
Hatályos: 2026. január 13-tól
Üzemeltető: PRINTUNING KFT. (Magyarország)
Márka: Print Tuning
Értékesítés: Magyarország & EU

Jelen Artwork Benyújtási Irányelvek célja, hogy biztosítsák a lehető legjobb nyomtatási minőséget,
valamint elkerüljék a gyártási késedelmeket és félreértéseket.
A dokumentum technikai és jogi útmutatóként szolgál a Print Tuning webshopban leadott rendelésekhez.

A jogilag kötelező erejű feltételeket minden esetben az Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF),
a Szellemi Tulajdon Szabályzat és a Visszatérítési és Visszaküldési Szabályzat tartalmazza.
Jelen dokumentum ezek kiegészítéseként értelmezendő.

A legjobb nyomtatási eredmény érdekében elsődlegesen vektoros fájlok használata javasolt.

Ajánlott formátumok:
- PDF, EPS, AI (Adobe Illustrator)
- PNG (átlátszó háttérrel, legalább 300 DPI)

Egyéb formátumok:
- JPG kizárólag magas felbontás (minimum 300 DPI) esetén fogadható el, minőségi kockázattal
- BMP, GIF, képernyőkép: nem ajánlott, nyomtatási hibát okozhat

Általános beállítások:
- Felbontás: minimum 300 DPI
- Színmód: CMYK
- Szöveg: görbévé (outline/curve) alakítva
- Tömörítés: kerülendő

Nem megfelelő fájlformátum esetén a PRINTUNING KFT. jogosult a vásárlót egyeztetés céljából megkeresni.

Fonturile reprezintă o sursă comună de erori.

Așteptări:
- toate textele trebuie transformate în curbe înainte de export
- nu se poate baza pe fonturi încorporate

PRINTUNING KFT. nu își asumă responsabilitatea pentru nicio discrepanță în text,
care rezultă din fișierele pregătite incorect de către client.

Pentru imagini raster:
- Minim: 300 DPI
- Recomandat pentru tricouri: aproximativ 4500 × 5400 pixeli

Imaginile cu rezoluție scăzută vor da rezultate încețoșate și pixelate la imprimare.
Clientul este responsabil pentru verificarea vizuală a graficii.

Imprimarea se realizează în modul de culoare CMYK.

Culorile RGB pot fi diferite la imprimare față de cum apar pe ecran.

În cazul în care fișierul încărcat este în modul de culoare RGB, PRINTUNING KFT. poate efectua conversia din motive tehnice,

însă nu își asumă responsabilitatea pentru diferențele de culoare rezultate.

Pentru grafica cu fundal transparent:
- Se recomandă formatul PNG, PDF, AI
- zonele transparente rămân fără imprimare

Dacă dorești o culoare de fundal, aceasta trebuie specificată în fișierul grafic.

Pentru produsele pe bază de hârtie (ex. poster):
- Bleed: 3 mm
- Zonă de siguranță: minim 5 mm

Pentru textile și produse obiecte:
- zona imprimabilă variază de la un produs la altul
- trebuie respectate limitele indicate pe pagina produsului

Plasarea incorectă poate duce la tăiere sau deplasare.

Webshopon keresztül történő feltöltés esetén:
- a maximálisan feltölthető fájlméret: 5 MB
- a rendszer a nagyobb fájlokat automatikusan elutasítja

Amennyiben a grafikai fájl mérete meghaladja az 5 MB-ot,
a vásárló jogosult a fájlt e-mailben elküldeni az alábbi feltételekkel:

E-mailes beküldés esetén kötelező megadni:
- a rendelési számot,
- az érintett termék típusát (pl. póló, bögre),
- a termék színét,
- a méretet (ruházat esetén),
- a pontos nyomtatási instrukciókat (elhelyezés, méret, megjegyzések).

A hiányos információval érkező fájlok feldolgozása késedelmet szenvedhet.

PRINTUNING SRL verifică:
- formatul fișierului,
- rezoluția,
- imprimabilitatea de bază.

Nu verifică:
- ortografia sau elementele de conținut,
- conformitatea legală,
- selecția culorilor sau deciziile estetice.

Mici ajustări tehnice (de exemplu, scalare) pot apărea.
Modificările grafice complexe se fac exclusiv contra cost, în urma unei înțelegeri prealabile.

Încărcarea graficelor create cu inteligență artificială este permisă,
însă clientul își asumă întreaga responsabilitate pentru drepturile de utilizare.

PRINTUNING SRL:
- nu verifică originea legală a conținutului AI,
- are dreptul să anuleze sau să suspende comanda în cazul suspiciunii de încălcare a drepturilor,
- cooperează în cazul solicitărilor oficiale.

Prezentarea vizuală afișată înainte de comandă reprezintă aprobarea clientului.
Producția se realizează pe baza machetei aprobate.

Încărcare în magazinul online:
- fișierele sunt stocate în siguranță,
- sunt șterse automat în termen de 29 de zile de la finalizarea comenzii.

Fișiere trimise prin e-mail:
- sunt gestionate într-un sistem criptat și închis,
- sunt șterse după finalizarea comenzii,
  cu excepția cazului în care cumpărătorul solicită în scris păstrarea lor.

Temei juridic: executarea contractului (Articolul 6, alineatul (1), litera b) din GDPR).

Cumpărătorul declară că:
- grafica încărcată este legală,
- deține toate autorizațiile necesare,
- a acceptat Termenii și Condițiile Generale înainte de plată.

PRINTUNING KFT. nu își asumă responsabilitatea pentru încălcarea drepturilor terților.

Legislație aplicabilă:
- Legea LXXVI din 1999 (drepturi de autor),
- Regulamentul (UE) 2017/1001 (mărci comerciale),
- Legea V din 2013 (Codul Civil).

În cazul unui fișier necorespunzător:
- comanda poate fi suspendată,
- clientul va fi notificat,
- se va conveni asupra pașilor următori.

Versiune: 3.1

Intrare în vigoare: 13.01.2026

Următoarea revizuire: 13.07.2026

Administrator: PRINTUNING KFT.

PRINTUNING KFT.
Sediu: 4127 Nagykereki, Rákóczi utca 26., Ungaria
E-mail: info@printuning.com
Telefon: +36 70 153 2108

Echipa Print Tuning vă poate ajuta cu verificarea preliminară a fișierelor.